Kan man fly paraglider midt på natta? Gabriela og Dagfinn kjører langt for å finne svaret. Men været blir en utfordring, og det er ikke sikkert at de klarer å fly.